top of page
HeekyungYoon
내가 그의 이름을 불러 주기 전에는 그는 다만 하나의 몸짓에 지나지 않았다.
내가 그의 이름을 불러 주었을 때, 그는 나에게로 와서 꽃이 되었다.
-김춘수, 「꽃」 中
Before speaking her name she had been nothing but a gesture.
When I spoke her name, she came to me and became a flower.
-Kim Chun-Soo, 「Flower」 中
bottom of page